Spike Jonze's

Adaptation.

A lovelorn screenwriter becomes desperate as he tries and fails to adapt ‘The Orchid Thief’ by Susan Orlean for the screen.

Winner of the following awards in 2002:

Full movie description: https://www.imdb.com/title/tt0268126/